engrenagem

engrenagem
en.gre.na.gem
[ẽgren‘aʒẽj] sf engrenage. a engrenagem de direção de um automóvel / l’engrenage de direction d’une automobile. Pl: engrenagens. ser pego na engrenagem da violência être pris dans l’engrenage de la violence.
* * *
engrenagem
[{{t}}ẽŋgre`naʒẽ{{/t}}]
Substantivo feminino
(plural: -ns)
engrenage masculin
* * *
engrenagem
nome feminino
1 MECÂNICA engrenage m.
engrenagem diferencial
engrenage différentiel
2 figurado engrenage m.

Dicionário Português-Francês. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • engrenagem — s. f. 1. Disposição das rodas que endentam umas nas outras. 2.  [Figurado] Funcionamento do que é complicado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Soeiro Pereira Gomes — Joaquim Soeiro Pereira Gomes (14 April, 1909 5 December, 1949) was a Portuguese writer of realist influence and became one of the major names of Portuguese literature of the 20th century. Pereira Gomes is, along with Alves Redol, the biggest name …   Wikipedia

  • Soeiro Pereira Gomes — Nombre completo Joaquim Soeiro Pereira Gomes Nacimiento 14 de abril de 1909 Gestaçô (Baião) Defunción 5 de diciembre de 1949 (40 años) Lisboa …   Wikipedia Español

  • Nadir Afonso artworks — Parque de S. Paulo (Cities Series), 1996, acrylic on canvas This is a list of Nadir Afonso artworks: paintings, engravings, and architecture …   Wikipedia

  • desmultiplicar — v. tr. e intr. 1.  [Mecânica] Reduzir a velocidade de rotação ou mudar para engrenagem de menor velocidade. • v. pron. 2. Dispersar se ou esforçar se em várias ações ou atividades. = DESDOBRAR SE   ‣ Etimologia: des + multiplicar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • engatar — v. tr. 1. Prender ou segurar com gatos. 2. Atrelar. 3. Ligar por meio de engate (uma carruagem a outra ou a uma máquina). 4. Engrenagem (marcha). 5. Seduzir, conquistar (mulher). 6. Ter relações íntimas com. • v. intr. 7. Engarrar, trepar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • harmonia — s. f. 1. Conjunto de sons que constituem acorde musical. 2. Arte de ordenar os acordes musicais. 3. Qualidades que tornam a frase ou o discurso agradável ao ouvido. 4. Boa disposição (no conjunto). 5. Proporção, ordem agradável à vista. 6. Paz e… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • rotador — |ô| adj. 1. Que faz rodar. • s. m. 2.  [Anatomia] Diz se dos músculos que produzem movimento de rotação. 3.  [Zoologia] Infusório microscópico com o aspecto de duas rodas de engrenagem que giram em sentidos contrários …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”